✨南應大美術系國際藝術大師講座-蔡育田 專題演講：居心流--以藝術形式和世界交流-2023.10.31(二)美術系A406視聽教室

📢「國際藝術大師講座:公共藝術與國際藝術交流」：所謂公共藝術本身的涵義，應是屬於大眾的，環境的甚至是視覺美感經驗的，它具有親近、參與、開放的空間特性與人、環境對話的特質，這般多元複雜的空間處理特性，其實並非一個獨立性的藝術創作者所能獨立完成，在此種情況下，「合作」成了從事公共藝術過程到完成階段的專家們應有的共識，讓專家學者、文化藝術工作者、建築設計師、校園師生、民眾……等等結合成一種新的合作關係，來因應公共藝術在台灣未來的發展。為使本校教師對台灣公共藝術產業發展歷程，和國際藝術交流更加瞭解，邀請具「國際交流經驗」之藝術專家來共同研討新形態國際化公共藝術趨向，是未來面臨的重要議題。

👉主講人：蔡育田 (藝術家、2020年義大利國際設計大賽A' Design Award and Competition 公共藝術類白金首獎得主)
時間：112年10月31日(二)13:00~16:00
地點：美術系A406視聽教室
聯絡人：美術系 蔡淑媛小姐 (06-2420694)
主辦單位：台南應用科技大學藝術學院、美術系

蔡育田《水做精神玉作魂》─ 義大利A’ Design Award白金首獎作品
有「設計界奧斯卡」之稱的義大利 A' Design Award and Competition 賽果日前揭曉，台灣本土藝術家蔡育田首度參賽，便以作品《水做精神玉作魂》勇奪白金首獎，成為台灣首位獲得該賽公共藝術最高榮譽大獎的藝術家！此作的縮小版雕塑在2020年十月首度曝光於台北國際藝術博覽會的大河美術展位，由知名拍賣官陸潔民擔綱主持，恩師蔣勳亦將親臨現場，一同開香檳舉辦慶功派對。 義大利 A' Design Award 與德國 iF Award、紅點 Red Dot Award 設計齊名，是極具影響力的國際設計大獎，而蔡育田此次獲得的白金首獎，僅授予百分比最高的1%，為聲望很高的獎項，除了列入世界設計排名紀錄，大會也將獲獎訊息翻譯成109種語言並推廣至195個國家，讓全世界看見台灣之光！評審團亦給予此作極高評價，認為其設計上達到了完美的典範水平。

蔡育田，1968年出生於台灣桃園，畢業於東海大學美術系，師承蔣勳老師。於清華大學藝術中心任職策展期間探索藝術創作在時空中定位的脈絡，並於從事社區總體營造、社區規劃師的經驗中體會人與環境互動的微妙關係，進而開始公共藝術的創作，知名作品包含新竹市國家同步輻射研究中心行政大樓前的公共藝術、2008台北市花博夢想館展場空間規劃藝術總監、2016台灣燈會科技世界燈區之智慧雲端公共藝術、2019客委會浪漫台三線藝術季獅潭段地景藝術等。此外，他也曾赴印度VIPASSANA內觀中心及英國倫敦文殊哥薩耶佛學營禪修，探索內在與外在能量平衡的奧秘。

2020年，他以受恩師蔣勳的字句啟發所創作之大型雕塑《水做精神玉作魂》，勇奪有「設計界奧斯卡」之稱的義大利國際設計大賽A' Design Award and Competition公共藝術類白金首獎，為台灣首位獲得此設計類別首獎的藝術家！此獎僅授予百分比最高的1％，為設計界聲望很高的獎項，除了列入世界設計排名紀錄，大會也將獲獎訊息翻譯成109種語言並推廣至195個國家，讓全世界看見台灣之光！而評審團亦給予此作極高評價，認為其設計上達到了完美的典範水平。

蔡育田認為，我們所處的環境因為人群的思緒紛雜，加上空間中有形無形的能量也紊亂無序，身處其中，心就不自覺地煩躁不安；而他的「心流雕塑」具有變革性的功能，藉由引導、修正和淨化環境的負能量，同時增強空間的正能量——「氣」，使人專注於積極、愉快和平和的結果。隨著環境的微妙變化，觀者被引導意識到內在和外在能量之間的平衡，得到休息並安頓下來。

Born in Taoyuan, Taiwan in 1968, Iutian TSAI graduated from the Department of Fine Arts at Tunghai University under the tutelage of Chiang Hsun. While working at the National Tsing Hua University Art Center, during the curatorial period, he explored the space and time context positioning of artistic creations. TSAI also served as a community planner engaged in overall community building, and experienced the subtle relationship of interaction between humans and the environment, which prompted him to work on public art projects. His famous works in Taiwan includes public art in front of the Administration Building at National Synchrotron Radiation Research Center in Hsinchu City, space and art design for Pavilion of Dreams at 2008 Taipei Flora Expo, smart cloud public art in New Tech Lights Area at 2016 Taiwan Lantern Festival, and land art in Shitan Section of 2019 Taiwan Romantic Route 3 Art Festival held by Hakka Affairs Council, etc. Furthermore, he once visited a Vipassana Meditation Center in India and a Manjughosha Buddhist Camp in London for meditation, exploring the mystery of internal and external energetic balance.

Inspired by mentor Chiang Hsun’s literary writing, TSAI created a large-scale sculpture titled “Flow with the Spirit of Water.” The public art became the first in Taiwan to garner the Platinum A' Design Award in the Arts, Crafts and Ready-Made Design Category in 2020. Touted as the “Oscars of the Design Circle”, the prestigious A' Design Award is presented only to the top 1% of artistic talents. In addition to being listed in the world design rankings, the information about the honor will be translated to 109 languages and promoted to 195 countries to let the whole world see the glory of Taiwan! The jury gave rave reviews to Flow with the Spirit of Water, stating that the design has reached a level of exemplary perfection.

Iutian TSAI states that the confused thoughts of the crowds and the visible and invisible chaotic energy in the space may cause people to feel irritable. However, his “Flow Art Sculpture” has a transformative function. By guiding, grooming, purifying the negative energy and strengthening the positive energy “chi” of a space, his sculptures can let people focus on active, pleasant and peaceful outcomes. With a subtle shift in their environment, the viewer is guided to an awareness of the balance between their inner and external energy, and allowed to rest there and to settle in.