✨南應大美術系跨領域探索、台日藝術交流--國際藝術村駐村交流講座暨工作坊-6.16(二)+6.17(三)A406+A404教室

台南應用科技大學 114學年度第二學期

跨領域探索--國際藝術村駐村交流講座暨工作坊

國際藝術講座暨工作坊活動計畫

1. 活動名稱： 跨領域探索--國際藝術村駐村交流講座暨工作坊

2. 活動目的: 日本東京Paradise Air國際藝術村是一個致力於多元整合、領域跨界的藝術行政組織。除了視覺藝術之外，諸如表演藝術、文學創作、田野調查、社區整體營造、地方創生等當代藝文產業及社會所關注的尖端議題，皆為該組織長期補助、支援的對象。做為藝術行政的專業團隊，實務經驗豐富、可連結的相關產業資源亦相當充沛。此計畫特別邀請「Paradise Air國際藝術村」藝術總監森純平與獨立策展人藤茉萌蒞臨本校進行兩天的交流講座與藝術村駐村計畫工作坊。期待能在國際講師的帶領下推動本系師生在國際藝術交流上的經營和策略，以國際藝術村駐村計畫為國際交流的第一步，今後並以共同舉辦展覽及工作坊、教師駐村創作為目標進行更深入的實質交流，吸收彼此特長，以厚實技職大學國際藝術交流教育的內涵及價值。

3. 活動方式：邀請國際級藝術家蒞校演講、工作坊

4. 主辦單位：美術系、版印中心
   協辦單位：美術系系學會

5. 參加對象：全校師生

6. 主 講 人：
   Paradise Air國際藝術村藝術總監/策展人- Junpei Mori森純平
   Paradise Air國際藝術村公關經理/策展人- Moe Fujisue 藤末萌

7. 圓桌論壇(國內外駐村藝術交流分享)：
   紀凱淵(南應大美術系 講師、台灣新媒體藝術家)
   林書楷(南應大美術系 講師、台灣新媒體藝術家)

8. 主持人：黃金福 博士(南應大美術系 主任)

9. 經費來源：教育部提升師資素質經費、學校經費活動時間：
   (一)講座: 115年6月16日 (二) PM 13:00~15:00 A406視聽教室
   藝術村駐村計畫工作坊: 115年6月16日 (二) PM 15:10~16:40 A404電腦教室
   
   (二)講座: 115年6月17日 (三) PM 13:00~15:00 A406視聽教室
   藝術村駐村計畫工作坊: 115年6月17日 (三) PM 15:10~16:40 A404電腦教室

10. 活動地點：美術系館A406階梯演講廳、A404電腦教室
    聯絡人：美術系 蔡淑媛（06-2420694）
    參與者每場核發研習時數4小時

11. 活動時間表：

日本東京Paradise Air國際藝術村

講座藝術家簡介與履歷

Junpei Mori（森純平）

Coordinator / Co-Director, PARADISE AIR

Jumpei Mori is an architect and Specially Appointed Associate Professor at Tokyo University of the Arts, where he also serves as Director of The Way Of. His work centers on connecting art, society, and the city by designing new social ecosystems and connections. He is a founding director of PARADISE AIR and leads key cultural platforms such as VIVA and YAU. In 2026, he established the GEIDAI NY DESK in New York, the university’s first overseas base. Mori’s practice extends beyond buildings to the design of invisible structures, including institutional systems and community networks.

PARADISE AIR國際藝術村 策展人/藝術總監

森純平是建築師，也是東京藝術大學的特聘副教授，同時擔任該校「The Way Of」計畫的負責人。他的工作核心在於透過設計新的社會生態系統和連結方式，將藝術、社會和城市融為一體。他是 PARADISE AIR 的創始總監之一，並領導 VIVA 和 YAU 等重要的文化平台。 2026 年，他在紐約設立了 GEIDAI NY DESK，這是東京藝術大學的首個海外分支機構。森淳平的實踐不僅限於建築，也延伸至無形結構的設計，包括制度體系和社區網絡連結。

Moe Fujisue（藤末萌）

Coordinator / PR Manager, PARADISE AIR

Born in Kobe, Japan, she joined the management team of PARADISE AIR, an artist-in-residence program in Matsudo City, Chiba Prefecture, in 2016. Currently based in Taiwan under the Taiwan Employment Gold Card, she works remotely while traveling across Japan, Taiwan, and other parts of Asia. In this role, she connects artists with the city of Matsudo. In parallel, she works as a freelance professional focusing on management and public relations for art and urban development projects.

PARADISE AIR國際藝術村 專案策展人/公關經理

她出生於日本神戶，2016年加入PARADISE AIR國際藝術村的管理團隊。 PARADISE AIR是位於千葉縣松戶市的藝術家駐村計畫。目前她持有台灣就業金卡，在台灣工作，同時在日本、台灣和亞洲其他地區生活旅行。她的工作是為藝術家和日本松戶市搭建溝通橋樑。此外，她還是一名自由藝術工作者，專注於藝術和城市發展計畫的管理和公關工作。

圓桌論壇國內講者 (國內外駐村藝術交流分享)

紀凱淵 (南應大美術系 講師台灣新媒體藝術家)

生於台灣高雄，目前就讀於台灣藝術大學當代視覺文化博士班。近幾年藉由國內、外駐村的機會,持續關注「空間∕地方」與「人∕文化」的關係，並使用日常生活中的物件作為發展作品的主要媒介。2015 年獲選「ACC 亞洲文化協會獎助計畫」至紐約駐村，另曾駐村於韓國 GCC 京畿道創作中心、奧地利 Schaumbad 藝術村、紐約 ISCP 國際藝術工作室、洛杉磯 18 街藝術特區等地。2014 年獲得台北美術獎首獎，並於 2017 年在台北市立美術館舉辦個展。

駐村
2018 GCC 京畿道創作中心，安山，韓國
2017 Schaumbad 藝術村，格拉茲，奧地利
2016 ISCP 國際藝術工作室，紐約，美國
2015 18 街藝術特區，洛杉磯，美國
2014 駁二藝術特區，高雄，台灣
2013 寶藏巖藝術村，台北，台灣

獲獎
2015 「ACC 視覺藝術 獎助計畫」，亞洲文化協會，紐約，美國
2014 「台北美術獎 首獎」，台北市立美術館，台北，台灣
2014 「台北藝博 新人特區」，台北藝術博覽會，台北，台灣

個展
2022 「似即若離」，絕對空間，台南，台灣
2020 「72 海浬」，海馬迴 光畫館，台南，台灣
2017 「紀凱淵」，台北市立美術館，台北，台灣
2014 「福利社區運動中心」，視盟 福利社，台北，台灣

聯展
2020 「台灣美術雙年展」，國立台灣美術館，台中，台灣
2020 「昌原雕塑雙年展」，城山藝術館，昌原，韓國

林書楷 (南應大美術系 講師 台灣新媒體藝術家)

1983年出生於臺南，國立臺北藝術大學美術系美術創作碩士，定居於臺南。
獲「高雄獎」素描類入選(2014)、第10屆「桃源創作獎」入選(2012)、「臺灣美術新貌展」立體類入選(2012)、張心龍美術「美術創作獎」(2007)、第一屆「龍顏藝術創作獎」(2006)。受邀至德國柏林GlogauAIR 藝術村駐村(2013)。近年主要個展如「陽臺城市文明」於香港(2016)，「陽臺城市文明語錄」(2014)、「臺灣製造─新人推薦特區」個展於臺北國際藝術博覽會(2014)、「當代島嶼與城市意象」(2013)、「書寫的姿態-當代島嶼與城市意象」(2011)、「林書楷個展」(2008)、「非主流／書寫」(2006)。
近期聯展如「一座島嶼的可能性─2016臺灣美術雙年展」於國立臺灣美術館(2016)、「俯瞰的世界」於日本廣島市立美術館(2015)、「東京藝術博覽會」(2014)。

林書楷挪用了歷史上與當代會出現的建築、交通工具等元素，甚至天馬行空的出現無數超越科技傳承與不在邏輯認知內的元素與物件。但其實創作者在講述當下對於城市與都市人生活空間場域另類的一種觀看方式，但又提供一種對於未來城市與空間的想像。是想要回到人本的精神去探討對於生活空間的概念，一個當代生活在都市裡的成員，一種天馬行空的想像之下，也在渴望能夠居高臨下的觀察與偷窺整的城市的狀況。

主持人
黃金福 HUANG CHIN-FU │
南應大美術系專任副教授 / 兼美術系主任、研究所所長